| Attributs | Valeurs |
|---|
| type
| |
| Is Part Of
| |
| Subject
| |
| Title
| - Grafvondsten uit de late LaTènetijd en het begin van de Gallo-Romeinse periode in Cambrai « Le Nouveau Monde » (Noord-Frankrijk)
- Un ensemble funéraire de La Tène finale et du début de la période gallo-romaine à Cambrai « Le Nouveau Monde » (Nord)
- A Funerary Trove of the Late La Tène and Early Gallo-Roman Period in Cambrai « Le Nouveau Monde » (Nord)
|
| has manifestation of work
| |
| related by
| |
| Contributor
| |
| Abstract
| - Une fouille préventive réalisée en 2005 a révélé un ensemble de dix-neuf tombes datées entre le début du ier s. av. J.-C. et la fin du ier s. ap. J.-C. Une tombe présente un caractère aristocratique (t.1-106) ; elle est de grande taille et son mobilier céramique est accompagné de chenets en fer et de seaux. L’ensemble témoigne d’une continuité topographique et de certaines pratiques funéraires, bien que l’on assiste à une réduction du volume du mobilier.
- A Funerary Trove of the Late La Tène and Early Gallo-Roman Period in Cambrai « Le Nouveau Monde » (Nord). Excavations carried out in 2005 led to the discovery of nineteen graves dating from the early 1st century B.C. to the late 1st century A.D. One grave in particular displays an aristocratic character (t.1-106) ; it was large in size, and was furnished with iron andirons (‘firedogs’) and buckets, as well as being accompanied by pottery vessels. The cemetery overall indicates sustained use of the locality for burial. Together with the topographical continuity, specific funerary practices are discernible, although there is a reduction in the volume of material included with the burials over time.
- Een in 2005 uitgevoerde preventieve opgraving heeft 19 graven uit het begin van de eerste eeuw voor Chr. en het einde van de eerste eeuw na Chr. aan het licht gebracht. Een graf heeft een aristocratisch karakter (t. I-106) ; het is uitgebreide en zijn grafmeubilair omvat ook haardijzers in emmers. Het geheel vertoont een topografische continuïteit en toont ook aan dat bepaalde begrafenisgewoonten geruime tijd zijn blijven bestaan, al stelt men voor de laatste fase een beperking van het grafmeubilair vast.
|
| article type
| |
| publisher identifier
| |
| is part of this journal
| |
| issue section title
| |
| is primary topic
of | |
